Úpatní část východních Krkonoš (okolí Černého Dolu, Rudníku a Svobody n. Ú.) je známá intenzivní historickou těžbou zlata, kulminující v 16. století. Nejstarší písemný doklad o těžbě zlata v celém regionu ze 14. století však uvádí těžbu na opačném, západním úpatí pohoří (ze Zákoutí u Štěpanic). Přesná lokalizace a způsob těžby však byly dosud zcela neznámé. Detailní terénní průzkum a následné porovnání s digitálním modelem terénu (LiDAR) však prokázaly i zde poměrně intenzívní povrchovou těžbu z rozsypů, po níž zde zůstaly početné a poměrně rozsáhlé montánní reliéfové tvary na několika vzájemně izolovaných lokalitách v okolí Dolních Štěpanic a sousední Víchové nad Jizerou. Některé znaky montánních tvarů jsou shodné se zlatodoly na východě pohoří, přesto ale území vykazuje určité odlišnosti a specifi ka. Mezi nejvýznamnější patří početné diagonální těžní rýhy anebo takové rýhy, které přemodelovaly přírodní erozní zářezy svahových potůčků. Nelze ani vyloučit, že zdejší těžba zlata může mít určitou souvislost i se středověkými fortifi kacemi (hrady a tvrzemi) v blízkém okolí.
The base part of the Eastern Krkonoše Mts (the Giant Mts), the area around the towns of Černý Důl, Rudník and Svoboda nad Úpou, is famous for its intense historic gold mining. The excavating activities reached their peak in the 16th century. However, the oldest record on gold mining in the region is dated to the 14th century and it states that the gold mining was running in the western part of the mountains (Zákoutí near Štěpanice). The exact location of the gold mining or the methods of mining have not been known until recently. Detailed prospecting for historic mining activities and desk-top study of aerial photography and LiDAR surveys showed a number of topographic signs after intensive placer mining in the surroundings of the villages of Dolní Štěpanice and Víchová nad Jizerou. Some of them have the same features as gold mines in the eastern part of the mountains, but the others are more different and specific – specifi cally more numerous diagonal trenches on a slope and mine trenches which overlaid natural erosion furrows. Local gold mining might have been related to the mediaeval castles and forts in the region.