Opera Corcontica: Detail článku

Úvodní strana

Profil časopisu

Redakční rada

Archiv ročníků

Publikační etika a politika

Pokyny pro autory

Úvodní strana > Archiv ročníků > Články > Zobrazení článku

Detail článku

Ročník:

44/2007

Název česky:

VÝVOJ KRAJINY V BILATERÁLNÍ BIOSFÉRICKÉ REZERVACI KRKONOŠE/KARKONOSZE

Název anglicky:

Landscape development in the bilateral Biosphere Reserve Krkonoše/Karkonosze

Autor (autoři):

Stanislav Vacek; Doc. Ing. Vilém Podrázský, CSc.; Mgr. Michal Hejcman; Miroslav Mikeska

Klíčová slova česky:

Krkonoše, krajina, krajinné typy, struktura krajiny, rekonstrukce krajiny

Klíčová slova anglicky:

Giant Mountains, landscape, landscape types, landscape structure, reconstruction of the landscape

Od strany:

537

Do strany:

547

Abstrakt česky:

Práce se zabývá vývojem krajiny v BBR Krkonoše/Karkonosze. Struktura krajiny v národních parcích Krkonoš byla rekonstruována na základě dostupných dat v různých časových obdobích: před příchodem člověka, od příchodu člověka do poloviny 19. století, od poloviny 19. století do počátku 70. let 20. století, od počátku 70 let 20. století do konce 80. let 20. století (imisní destrukce lesů) a od konce 80. let 20. století až po současnost.

Abstrakt anglicky:

The presentation describes the landscape development in the BBR Krkonoše/Karkonosze. The structure of the landscape of the Giant Mts. (Krkonoše in Czech)  was reconstructed in particular stages of the development: before human influence, at the half of the 19th century, since the half of the 19th century until the beginning of seventies of the 20th century, since beginning of the seventies till the end of the eighties and since end of the eighties until today.

Souhrn česky:

V Krkonoších můžeme odlišit skupiny alpínských, subalpínských (klečových), smrčinných a bučinných krajinných typů, které jsou značně ovlivněny hlavními edifikátory dřevinné složky ekosystémů. Kromě toho je charakter krajiny podmíněn řadou faktorů, z nichž nejdůležitější jsou klima, geologické a geomorfologické poměry, vegetace a člověk. V Krkonoších je vliv člověka na zdejší krajinu významný a do značné míry je ovlivňován klimatem. Působení člověka, a hlavně jeho lesnická a zemědělská činnost, bylo v různých výškových partiích Krkonoš v průběhu historického vývoje značně různorodé. V minulosti často šlo až o poškozování přírody. Jednalo se např. o rozsáhlé klučení a žďáření lesních porostů a vysoušení mokřin a jejich přeměňování na pole, louky a pastviny ve 13. a 14. století; exploatační těžby pro kutnohorské doly v letech 1567-1609; rozsáhlé zemědělské využívání území počátkem 19. století, kdy se u českých a slezských bud páslo více než 20 000 krav a 10 000 koz a kdy bylo více než 4000 ha orných ploch. V těchto obdobích docházelo nejen ke značným změnám ve struktuře krajiny, ale i k výraznému poškozování vegetace a půd (změny druhové skladby, zavádění nepůvodních druhů, půdní eroze, změny struktury půd apod.). K výrazným změnám ve struktuře krajiny Krkonoš dále došlo v poválečném období, tj. v 50.-60. letech 20. století v souvislosti s rozsáhlým zalesňováním zamědělských půd a v průběhu imisně ekologické destrukce lesních ekosystémů v 80.-90. letech 20. století. Struktura krajiny v obou národních parcích Krkonoš byla rekonstruována na základě dostupných dat v různých časových obdobích: před příchodem člověka, od příchodu člověka do poloviny 19. století, od poloviny 19. století do počátku 70. let 20. století, od počátku 70. let 20. století do konce 80. let 20. století (imisní destrukce lesů), od konce 80. let 20. století až po současnost.

Souhrn anglicky:

The presentation describes the landscape development in the bilateral Biosphere Reserve Krkonoše/Karkonosze. There can be distinguished the groups of landscape types, such as alpine, subalpine (mountain pine), spruce forest and beech forest, determined by the tree species dominants (edificators). They are considerably influenced also by other factors such as climate, geological and geomorphological characteristics, vegetation and human impacts. The human impact is considerable and it is strongly co-determined by the climate. It is very variable, especially in the frame of the agriculture and forestry in different altitudinal zones of the Giant Mts. in particular stages of the society development. We can speak about violating nature in some cases, e.g. during the deforestation, shifting agriculture, forest and slash burning, drying of wetlands and converting these lands into arable soil, meadows, pastures in the 13th to the 14th centuries, further the exploitation deforestation for Kutná Hora silver mines in the period 1567-1609, wide agricultural exploitation since beginning of the 19th century. In this time, close to Czech and Silesian mountain cottages, 20,000 of cattle and 10,000 of goats were grazing and 4,000 ha of arable lands were present. Large-scale land use changes occurred in these periods, resulting in enormous soil and vegetation damages, changes in the species composition, invasion of allochthonous species, soil erosion, soil structure changes etc. Spectacular changes took place also since the end of the last war, i.e. since fifties and in sixties of the 20th century, with large area reforestation of marginal agricultural lands, and during the immission calamity since the seventies. The structure of the landscape of the Giant Mts. was reconstructed in particular stages of the development: before coming of the man, at the half of the 19th century, since the half of the 19th century until the beginning of the seventies of the 20th century, since beginning of the seventies till the end of the eighties and since the end of the eighties until today.

PDF Download