Opera Corcontica: Detail článku

Úvodní strana

Profil časopisu

Redakční rada

Archiv ročníků

Publikační etika a politika

Pokyny pro autory

Úvodní strana > Archiv ročníků > Články > Zobrazení článku

Detail článku

Ročník:

44/2007

Název česky:

UPŘESNĚNÍ METODIKY PRO STANOVENÍ EKOLOGICKÉ STABILITY, ZRANITELNOSTI A ÚNOSNOSTI LESNÍHO BIOMU NA ÚZEMÍ BIOSFÉRICKÉ REZERVACE KRKONOŠE

Název anglicky:

Detailed elaboration of methodology for determination of ecological stability, vulnerability and carrying capacity of the forest biome in the area of the Krkonoše Biosphere Reserve

Autor (autoři):

Ing. Otakar Schwarz

Klíčová slova česky:

Krkonoše, biosférická rezervace, lesní ekosystémy, ochrana biodiverzity, imise, turistika, udržitelný rozvoj, metodika

Klíčová slova anglicky:

Giant Mts., biosphere reserve, forest ecosystems, biodiversity protection, pollutants, tourism, sustainable development

Od strany:

463

Do strany:

473

Abstrakt česky:

Příspěvek upřesňuje metodiku Programu GEF - Czech Republic Biodiverzity Protection Project (1997). Potenciální stabilita a zranitelnost lesních ekosystémů české části Bio- sférické rezervace Krkonoše/Karkonosze a jejich potenciální únosnost pro klíčové lidské aktivity (účelové lesní hospodářství, individuální turistika, zimní sporty, dopravní infrastruktura) jsou upřesněny s ohledem na lokální imisní zátěž a na potenciální výskyt stanovišť a druhů v zájmu EU v konkrétním typu ekosystému Krkonoš. Východiskem pro diferenciaci území podle velikosti imisní zátěže je bioindikace imisní zátěže pomocí lišejníků a modely překročení kritických zátěží.

Abstrakt anglicky:

The task is to elaborate in detail the methodology of GEF Programme - Czech Republic Biodiversity Protection Project (1997). The potential stability and vulnerability of forest ecosystems in the Czech part of the Krkonoše/Karkonosze Biosphere Reserve and their potential carrying capacity for main human activities (special-purpose forest management, individual tourism, winter sports, transport infrastructure) are defined in detail in relation to the local air-pollution load and potential occurrence of habitats and species in the interest of EU. The bioindication of air-pollution load by lichens and models of the exceeding of critical loads are applied for differentiation of the area according to the level of air-pollution load.

Souhrn česky:

Cílem projektu bylo získání podkladů pro trvale udržitelné obhospodařování lesních ekosystémů (pro harmonizaci lesního hospodářství a regulovaného rozvoje letního a zimního turistického ruchu s ohledem na prioritu zajištění ochrany biodiverzity lesních ekosystémů). Upřesněná metodika pro stanovení potenciálních hodnot biodiverzity, ekologické stability a zranitelnosti lesních ekosystémů s ohledem na velikost imisní zátěže byla aplikována na všech 76 souborů lesních typů české části biosférické rezervace. Některé lesní typy jsou s ohledem na potenciální výskyt prioritních přírodních stanovišť soustavy Natura 2000 hodnoceny zvlášť. Kategorizovat území z hlediska vlivu imisní zátěže na lesní ekosystémy se v této fázi nepodařilo jednoznačně. Hodnoty stability a zranitelnosti pro současný průměrný stav lesních porostů byly proto stanoveny pro modely distribuce imisní zátěže podle dat z období 1995-2000. Na základě upřesněných hodnot byl proveden odhad únosnosti lesních ekosystémů pro aktivity souvisící s rozvojem cestovního ruchu, a to zvlášť pro letní turistiku, pro sjezdové a pro běžecké lyžování a pro dopravní infrastrukturu.

Souhrn anglicky:

The objective of the project was to obtain supporting data for sustainable management of forest ecosystems (for the harmonization of forest management and regulated development of summer and winter tourism with regard to the priority of forest ecosystems biodiversity protection). We have developed and applied a methodology for biodiversity assesment and for the differentiation of locations with different values concerning forest ecosystems stability, vulnerability and tolerance based on pollutant load distribution. The values were determined for the current average condition of forest stands. Based on the values of forest stands biodiversity, stability a vulnerability we have carried out an estimation of their tolerance to human activities related to tourism (to summer tourism, to downhill and cross-country skiing and to transportation infrastructure). For exact spatial differentiation of the area concerning the pollutant load it is necessary either to repeat the lichen survey extended in such a way to cover also locations in lower altitudes of the Giant Mountains or to develop a new model of critical loads exceeding based on the current measurements of atmospheric deposition.

PDF Download