Předložená práce přináší údaje o skladbě fauny vodulí vodních toků povodí Úpy na území Krkonošského národního parku (KRNAP) v letech 1956, 1990 a 2019. Odběry probíhaly stejnou metodikou na stejných lokalitách vybraných v roce 1956. Celkové počty vodulí zjištěných v letech 1956 a 1990 byly velmi podobné (2 154 a 2 470 jedinců), zatímco v roce 2019 by zjištěn výrazný pokles (1 282 jedinců). Naopak počet druhů nalezených na všech lokalitách v roce 2019 výrazně vzrostl (33 druhů) oproti 20 a 18 v předchozích letech. Druhy s výskytem na více než 30 % lokalit byly ve srovnávaných letech podobné, dominovaly druhy Sperchon glandulosus Koenike, 1886, Sperchon brevirostris Koenike, 1895, Torrenticola similis (Viets, 1939). Pokles počtu vodulí v roce 2019 byl pravděpodobně způsoben výskytem málo vodného (suchého) období v letech 2014 –2019 nebo poklesem výskytu hostitelů parazitujících larev vodulí. Vzrůst biodiverzity fauny vodulí v roce 2019 je pozitivní informací o stavu vodních toků v KRNAP a svědčí o zlepšení stavu ekosystémů vodních toků. Vodule totiž představují komplexní indikátor biocenózy vodního ekosystému, neboť ontogenetický vývoj jejich jednotlivých druhů je závislý na výskytu (přítomnosti) dalších druhů bezobratlých organismů v zoobentosu v dané lokalitě.
The presented work provides data on the composition of the water mite fauna in the watercourses of the River Úpa watershed in the Krkonoše Mts National Park (KRNAP) in 1956, 1990 and 2019. Sampling took place at the same locations selected in 1956 using the same methodology. The total numbers of water mites detected in 1956 and 1990 were very similar (2 154 and 2 470 individuals, respectively), while a significant decrease (1 282 mites) was detected in 2019. On the contrary, the number of species found at most locations in 2019 increased significantly, with 33 species found in total, whereas 20 and 18 were caught in 1956 and 1990, respectively. Species occurring in more than 30 % of the sites were similar in all compared years, dominated by Sperchon glandulosus Koenike, 1886, Sperchon brevirostris Koenike, 1895, and Torrenticola similis (Viets, 1939). The decrease in the number of water mites in 2019 was probably caused by the occurrence of a low-water (dry) period in 2014 –2019, and/or by a possible decrease in the abundance of hosts of water mite larvae. The increase in the biodiversity of water mite fauna in 2019 is positive information about the state of the watercourses in KRNAP, as it indicates an improvement of water ecosystems. Water mites represent a complex indicator of the biocenosis of an aquatic ecosystem, as the ontogenetic development of their individual species is dependent on the occurrence (presence) of other types of invertebrate organisms in the zoobenthos at the localities.