V rámci průzkumů zaměřených na výskyt vážek v Krkonošském národním parku (KRNAP) a jeho ochranném pásmu, které proběhly v letech 2017 –2019, bylo zaznamenáno několik nových druhů vážek pro toto území. Z části se jedná o nové nálezy zcela běžných druhů, které se sem patrně rozšířily v posledních letech z blízkých lokalit (Aeshna mixta) nebo byly potvrzeny jejich dříve nepublikované jednotlivé nálezy (Anax imperator, Calopteryx virgo, Cordulia aenea, Libellula depressa, Platycnemis pennipes). Malé zastoupení těchto jinak velmi hojných druhů je obecně dáno absencí mezotrofních stojatých vod v Krkonoších. V roce 2019 byl však na rašeliništi Pančavská louka nově zaznamenán také výskyt imag dvou vzácných druhů: Aeshna subarctica a Leucorrhinia albifrons. V případě tyrfobiontního druhu A. subarctica byl nalezen jeden mrtvý a jeden živý jedinec. Toto zjištění dobře navazuje na nález tří exuvií z roku 2018 na Úpském rašeliništi, Pančavské a Hraniční louce determinovaných rovněž jako A. subarctica. Průzkumy v příštích letech by měly ukázat, zda lze výskyt druhu A. subarctica v KRNAP považovat za stabilní. V případě L. albifrons byl pozorován jen jeden dospělý samec a vzhledem k vysoké nadmořské výšce lokality (1 330 m n. m.) a absenci vhodných biotopů nebudou pravděpodobně podmínky pro vytvoření stabilní populace optimální. Na dvou lesních prameništích byla dále nalezena také imaga Cordulegaster bidentata včetně doložení výskytu larev na jedné z lokalit, přestože byl výskyt tohoto druhu dříve považován za sporadický z důvodu absence vhodných biotopů. Celkem bylo v rámci průzkumů zaznamenáno 28 druhů vážek včetně potvrzení početného výskytu vzácnějších tyrfobiontních a tyrfofilních druhů: Aeshna caerulea, Leucorrhinia dubia, Somatochlora alpestris, Aeshna juncea.
Several new species of dragonflies were found during an inventory survey of dragonflies carried out from 2017 –2019 in the territory of the Krkonoše Mts National Park and its buffer zone. New records partly consist for common species, which apparently expanded from adjacent sites in the last few years (Aeshna mixta), and partly from previously unpublished individual records, which were recently confirmed (Anax imperator, Calopteryx virgo, Cordulia aenea, Libellula depressa, Platycnemis pennipes). Low representation of these common species is generally explained by the absence of mesotrophic lentic habitats in the Krkonoše Mts. However, we newly observed adults of two rare species, Aeshna subarctica and Leucorrhinia albifrons, in Pančavská meadow peat bog in 2019. One live and one dead specimen of the tyrphobiontic species Aeshna subarctica were found. This finding fits well with the record of three exuviae determined as Aeshna subarctica and found in three different peat bogs in 2018 (Úpské peat bog, Pančavská meadow, Hraniční meadow). Surveys in future years should show whether the occurrence of Aeshna subarctica could be considered as stable. Only one male of Leucorrhinia albifrons was observed. Considering the high altitude of the site (1 330 m a. s.l.) and absence of suitable habitat, the environmental conditions are not optimal for the formation of a stable population of this species in the examined area. The occurrence of Cordulegaster bidentata was confirmed in the springs of two forest streams including larvae in one of these sites despite the fact that the occurrence of this species was considered to be random due to the absence of suitable habitats. During the inventory survey, 28 species of dragonflies were found including the abundant occurrence of rare tyrphobiontic and tyrphophilous species: Aeshna caerulea, Leucorrhinia dubia, Somatochlora alpestris, and Aeshna juncea.