Pstruh obecný (Salmo trutta) je na území dnešní České republiky předmětem rybářského obhospodařování již od konce 19. století. Vzhledem k mnohaletému řízenému výtěru, převozům a vysazování násad je většina jeho populací složena z jedinců z různých povodí a tedy smíšeného genetického pozadí. Původní přirozené populace jsou velmi vzácné. V letech 2018 a 2019 byla analyzována genetická struktura identifikovaná pomocí mikrosatelitů u celkem dvanácti populací pstruha obecného na vybraných lokalitách v oblasti Krkonošského národního parku s cílem nalézt geneticky originální populace. Unikátní postavení bylo zjištěno pouze u čtyř populací – v Jizerce, v Klínovém potoce, Úpě v Obřím Dole a v Jelením potoce. Všechny tyto populace jsou životaschopné s dostatečným reprodukčním potenciálem, tj. potvrzeným výskytem plůdku z přirozené reprodukce. V případě ochranářských aktivit doporučujeme soustředit se právě na tyto populace a vysazování odchovaných násad neznámého původu v těchto místech jednoznačně nedoporučujeme.
Brown trout (Salmo trutta) have been subjected to fishery management in the present territory of the Czech Republic since the end of the 19th century. Due to many years of controlled spawning, cross-country transport and extensive stocking, most brown trout populations now comprise stocks from different river basins and hence of mixed gene pools. Indigenous populations not influenced by stocking from distant populations are now very rare. In 2018 and 2019, the genetic structure of 12 brown trout populations at different localities in Krkonoše Mountains National Park were analysed with the aim of identifying original, genetically-pure populations. Of the 12 populations analysed, just four (Jizerka stream, Klínový potok stream, Úpa river in Obří Důl valley, and Jelení potok stream) were considered as uncontaminated. All four populations were viable and displayed sufficient reproductive potential. We strongly recommend that future conservation efforts focus on these populations and that stocking with fish of unknown origin should cease.