Předkládaná rešerše shrnuje literární poznatky o vlivech lyžařských aktivit (především sjezdového lyžování) na přírodní prostředí a srovnává je se situací v Krkonoších, zejména v Krkonošském národním parku a jeho ochranném pásmu. Popisuje četné dopady různých činností, projevujících se při výstavbě a údržbě lyžařských areálů (vlivy na půdu a vodu, na lesní a luční stanoviště, na společenstva či druhy rostlin a živočichů, na krajinný ráz), při jejich provozu a modernizaci (dopady technického zasněžování a eutrofi zace, hlukového a světelného znečištění) nebo při provozování zimních sportů obecně (vlivy na ptáky a savce). Nastiňuje rovněž očekávaný vliv klimatické změny na budoucnost lyžařského průmyslu v horských oblastech. Z rešerše vyplývá zásadní význam negativního působení fragmentace území a kumulace vlivů dílčích aktivit lyžařského průmyslu na přírodu, např. z důvodu homogenizace druhové rozmanitosti. Negativní vlivy navíc často přesahují území, které je lyžováním a souvisejícími činnostmi přímo dotčeno.
The submitted review summarizes the actual knowledge about impacts of ski activities (esp. down-hill skiing) on the natural environment and compares them with a situation in the Krkonoše/Giant Mts, mainly in the Krkonoše National Park and its buffer zone. It describes various effects of different activities that are connected with the construction and maintenance of new ski areas (impacts on soil and water, forest and meadow habitats, plant and animal communities and species, and on landscape character), with the operation and modernisation works in ski areas (impacts of snow-making and eutrophication, impacts of noise and light pollution) and with winter sports themselves (impacts on birds and mammals). Here we also consider the predicted impacts of climate change on the future of the ski industry in mountain areas. The review stresses the key importance of negative effects of fragmentation and cumulative impacts of ski industry activities on nature, leading to e.g. homogenisation of biodiversity. Negative impacts often outreach an area directly affected by skiing and related activities.