An ichthyological survey carried out in 2004-2005 in the Karkonosze National Park included lakes and streams. Forty five individuals of the brown trout (Salmo trutta m. fario L.) were caught in three periods in the lake Mały Staw. The material provided the basis to estimate the growth rate, fecundity, food basis and parasite fauna of the fish. The growth of brown trout in the montane, oligotrophic lake is moderate while the condition and fecundity are very low, as a result of the scanty food resources of the lake. The population to a large extent feeds on allochthonous organisms. Its parasite fauna is represented by two species only - Crepidostomum farionis (Digenea) and Neoechinorhynchus rutili (Acanthocephala), which show a high prevalence and intensity of infection.
W latach 2004-2005 na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego przeprowadzono badania ichtiologiczne, którymi objęto potoki i jeziora. W Małym Stawie w trzech okresach odłowiono 45 pstrągów potokowych (Salmo trutta m. fario L.). Materiały te posłużyły do oceny tempa wzrostu, płodności, pokarmu oraz ich parazytofauny. Pstrąg potokowy w tym górskim, oligotroficznym, jeziorze rośnie przeciętnie, a jego kondycja oraz płodność są bardzo niskie. Wynika to z ubogiej bazy pokarmowej tego akwenu. Gatunek ten odżywia się tam w dużej mierze allochtoniczymi organizmami. Jego parazytofauna reprezentowana jest tylko przez dwa gatunki (Digenea i Acanthocephala), które wykazują bardzo wysoką prewalencję i intensywność zarażenia.