Předložená souhrnná zpráva pojednává o obnově silně degradovaných lesních ekosystémů v Krkonošském národním parku (Česká republika). Vychází především z výsledků výzkumných projektů uskutečněných v letech 1992-1998 pracovníky Univerzity v Amsterodamu, s finanční podporou nadace Face, Ministerstva životního prostředí ČR, nizozemského Ministerstva zemědělství, pěstování přírody a rybářství a Univerzity v Amsterodamu.
This report focuses on the restoration of the seriously degaded forest ecosystems in the Krkonoše National Park (Czech Republic). It is largely based on the research programmes executed during the period 1992-1998 by the University of Amsterodam, which was funded by the Face Foundation, the Czech Ministry of Environment, the Netherlands Ministry of Agriculture and the University of Amsterdam.