V rámci monitoringu vegetace prováděného ve spolupráci Správy KRNAP a Agentury ochrany přírody a krajiny ČR probíhá od r. 2004 na české straně Krkonoš každoročně mikromapování kriticky ohroženého druhu Pedicularis sudetica subsp. sudetica v sedmi trvalých čtvercích 1 × 1 m; od r. 2015 je sledováno 17 čtverců v různých typech stanovišť na 11 známých lokalitách. Ve většině z nich v průběhu sledování poklesl celkový počet rostlin, zkrátila se délka květonosných lodyh i délka květenství. Rozkolísaný je počet kvetoucích rostlin, květonosných lodyh a počet listů. Stav populace Pedicularis sudetica subsp. sudetica charakterizujeme ve většině čtverců jako nepříznivý. Jsou uvedeny možné příčiny negativních trendů a jsou nastíněna doporučení jeho ochrany
As part of the vegetation monitoring carried out in cooperation with the KRNAP Administration and the Nature and Landscape Protection Agency of the Czech Republic, micromapping of the critically endangered species Pedicularis sudetica subsp. sudetica was conducted in 7 permanent 1 × 1 m squares. Since 2015, 17 squares have been monitored in various types of habitats at 11 known localities. In most of them, the total number of plants decreased as did the length of fl owering stems and the length of infl orescence. The number of fl owering plants, fl owering stems and the number of leaves fl uctuated. The population status of Pedicularis sudetica subsp. sudetica is characterized in most squares as unfavourable. Possible causes of these negative trends are given and recommendations for its protection are outlined.