V Krkonoších bylo na základě revize výskytu ovádů (Diptera, Tabanidae) zaznamenáno celkem 24 druhů této čeledi v 5 rodech z 35 lokalit. Roztříštěná faunistická literatura zahrnovala původně 23 druhů; tento počet byl navýšen o Tabanus miki Brauer in Brauer & Bergenstamm, 1880, který ještě nikdy nebyl v oblasti Krkonoš zjištěn. Zranitelný druh Glaucops hirsutus (Villers, 1789) byl překvapivě nalezen v počtu 20 ex. na 6 lokalitách (Labská bouda, Labská louka, Labský důl, Luční bouda, Úpské rašeliniště a Pančavská louka). Odchyt tohoto druhu na posledně jmenované lokalitě je potvrzením starého literárního údaje z Pančavy.
This account revised the historical and present occurrence of horse flies (Diptera, Tabanidae) in the Czech part of the Giant Mts (Krkonoše Mts), eastern Bohemia, Czech Republic and registered altogether 24 species of 5 genera from 35 localities. Scattered faunistic literature embraced in the past 23 species; the number of spp. was elevated in the present study by Tabanus miki Brauer in Brauer & Bergenstamm, 1880, unknown so far in this Hercynicum area. The vulnerable species Glaucops hirsutus (Villers,1789) was surprisingly collected in a number of 20 specimens on 6 localities (Labská bouda, Labská louka, Labský důl, Luční bouda, Úpské rašeliniště and Pančavská louka). The finding of this species on the last named locality verifies the old published record from the locality Pančava.