In the polish part of Sudety Mts Euphrasia minima Jacq. has only been known from Mały Śnieżny Kocioł until now. It has status “species which is rare and critical threaten with extinction” on the area of the Karkonosze National Park. In the year 2008 two new localities of this species were discovered. The lack of earlier information about this localities and distinct fluctuation of the population quantity of the population from Mały Śnieżny Kocioł is probably connected with the periodicity phenomenon which occurred in some the high-mountain species of genus Euphrasia. In case of finding new localities, the revision of the status of E. minima will be needed. The information about new localities was included in the paper.
Gatunek Euphrasia minima Jacq. był jak dotąd podawany z polskiej części Sudetów jedynie z Małego Śnieżnego Kotła w Karkonoszach. W obrębie Karkonoskiego Parku Narodowego posiada on status gatunku rzadkiego i krytycznie zagrożonego wyginięciem. W roku 2008 odnalezione zostały 2 nowe stanowiska tego taksonu. Brak wcześniejszych informacji na ich temat a także wyraźne wahania liczebności populacji w Małym Śnieżnym Kotle najprawdopodobniej związane są ze zjawiskiem cykliczności, występującym u niektórych wysokogórskich gatunków świetlików. W przypadku odnalezienia kolejnych stanowisk niezbędna jest rewizja statusu tego gatunku. W artykule zamieszczono informację o lokalizacji nowych stanowisk.