Článek se zabývá vlivem rekreačních objektů umístěných v I. a II. zóně Krkonošského národního parku (KRNAP) na okolní vegetaci. Detailně jsou rozebírány vztahy mezi velikostí rekreačně ovlivněného území a základními charakteristikami rekreačních objektů (lokalita, přítomnost čistírny odpadních vod, restaurace, kapacita objektu).
An article's concern is the impact of recreational objects situated in 1st and 2nd zone of the Krkonoše National Park (KRNAP) on the surrounding vegetation. The relations between the size of impacted areas and the recreational object's parameters (locality, attendance of the sewage disposal plant, restaurant and the object capacity) are analysed in detail.