Příspěvek rozebírá problematiku lesnické typologie v bilaterální Biosférické rezervaci Krkonoše/Karkonosze na základě podrobných terénních šetření, jak na české, tak i na polské části Krkonoš. V příspěvku je rozebrán jak český, tak i polský typologický systém včetně mapových výstupů a pro srovnání je uvedena a komentována i mapa potenciální vegetace BBR.
The presentation deals with the problem of forest typology in the bilateral Biosphere Reserve Krkonoše/Karkonosze based on detailed field studies both in Czech as well as in Polish part of these mountains. The Czech and Polish typological systems are analyzed including the map outputs, and the map of the potential vegetation for the comparison is documented and commented