Krkonoše jsou i ve svých nejvyšších polohách pokryty hustou sítí cest různého stáří. V posledních desetiletích lze podél jejich okrajů sledovat změny ve složení bylinné vegetace. V tomto příspěvku přinášíme zejména přehled o rozsahu pozměněné vegetace a o vývoji těchto změn v čase s těžištěm v západní části Krkonoš. Jsou uvedeny také nejvýznamnější faktory způsobující změny, některé jejich kvalitativní charakteristiky a v závěru též doporučení, jak pokračování změn co nejvíce omezit.
The Giant Mts. (Krkonoše in Czech) are in their highest places covered with a dense network of roads and trails of various age. Changes in herb vegetation composition could be observed along the margins of roads and trails in the last decades. In this contribution, mainly an overview of the extent of altered vegetation and a development of those changes in time are presented, focusing on the western part of the Giant Mts. Major factors influencing the changes are also listed, some of their quality properties and finally recommendations for reducing these negative effects are mentioned as well.