In July 2005, above 50 soil samples were collected from 27 sites localized in the Giant Mountains (Karkonosze in Polish) in the Wielki and Mały Staw catchments. The investigated soils showed relatively low variation of structure and chemical composition, which is mainly determined by slight differences in the composition of the mother rock. The knowledge of thickness and surface covered by particular types of soil and results of the analyses of particular samples allowed to in describe detail for Mały and Wielki Staw catchments. It was analysed to find which of the investigated physico-chemical parameters are responsible for the differentation of soils and to establish which of the biotopic parameters has an impact on this differentation.
W lipcu 2005 roku pobrano ponad 50 próbek gleby w 27 punktach zlokalizowanych wzlewniach Małego i Wielkiego Stawu w Karkonoszach. W zakresie badanych parametrów, gleby charakteryzowały się stosunkowo mało zróżnicowaną strukturą iskładem chemicznym, co jest uwarunkowane przede wszystkim słabo zróżnicowanym składem skały macierzystej. Znajomość miąższości i wielkości powierzchni zajmowanych przez poszczególne typy gleb, oraz wyników analiz poszczególnych próbek pozwoliła na pełniejszą charakterystykę gleb zlewni Małego i Wielkiego Stawu. Przeanalizowano, które z badanych parametrów fizykochemicznych najbardziej różnicują analizowane gleby oraz który z czynników siedliskowych wpływa na to zróżnicowanie.