The main purpose of the management plan of non-forest ecosystems conservation, elaborated during the years 2001-2002, was introduction new system of spatial division of the sections. As a results of the field cataloguing using orthophotomaps a new system of sub-sections based on actual vegetation was introduced. The main part of management plan is digital map of actual vegetation. The paper version of map is prepared in the scale of 1:10 000, separately for east and west part, and in the scale of 1: 5 000 for Wielki Staw and Mały Staw glacial cirques. In the textual part of the Plan characterisation of vegetation, its threats and principles of conservation are described.
Zasadniczym celem opracowanego w latach 2001-2002 operatu ochrony ekosystemów nieleśnych było wprowadzenie nowego systemu podziału przestrzennego na ich obszarze. W wyniku inwentaryzacji terenowej z wykorzystaniem ortofotomapy wprowadzono nowy system pododdziałów oparty o roślinność rzeczywistą. Opis roślinności pododdziałów zawarty został w elektronicznej bazie danych i zestawieniu tabelarycznym. Główną częścią operatu jest numeryczna mapa roślinności rzeczywistej. W wersji papierowej mapę wydrukowano w skali 1:10 000, oddzielnie dla części wschodniej i zachodniej, i w skali 1:5 000 dla kotłów Małego i Wielkiego Stawu. W części tekstowej operatu przedstawiono charakterystykę roślinności, jej zagrożenia oraz zasady ochrony.