On the windward edges of forest the highest deposition of water and ions via cloud water was measured (Ryc. 1.). On Izera Mts, Giant Mts and Śnieżnik Massif during westerly circulation more polluted fog precipitation cause that the windward edge of forest received 4,4; 3,1 and 2,4 times greater deposition of SO42-, than in deforested area respectively (Tab. 1.). The correlation between deposition of the pollutant on the forest edge and pH KCl was measured in soils. The specific properties of soils (like a sorption) and natural contain of sulphur in soil caused problems in finding correlation between SO42 in soil and deposition of pollutants. The changes of position of forest edges appeared to be the second problem, because few years ago the points on the mobile forest edge were inside the forest. According to the authors results of the work give the basis for further explorations on the stable forest edges.
W pracy wykazano istnienie wyraźnego efektu brzegowego polegającego na zwiększonej kolekcji wody głównie z osadów na ścianie lasu szczególnie na Stogu Izerskim. W związku z tym, że w osadzie odnotowano większe koncentracje zanieczyszczeń przy wyraźnym efekcie brzegowym (Stóg Izerski) depozycja SO42- na ścianie lasu była ponad dwukrotnie wyższa w porównaniu do wnętrza lasu i kilkakrotnie wyższa w porównaniu do terenu otwartego. W glebie stwierdzono obniżenie pH KCl na ścianie lasu w porównaniu do jego wnętrza. Specyficzne warunki glebowe (pojemność sorpcyjna), naturalna zawartość jonu siarczanowego w glebach, boczny ruch roztworów glebowych a także mobilność ściany lasu powodują trudności w znalezieniu korelacji pomiędzy depozycją SO42- a jego zawartością w glebie. Zdaniem autorów uzyskane wyniki dają podstawę do dalszych badań nad wpływem efektu brzegowego na właściwości gleb.