This paper presents the occurrence of Rubus chamaemorus in the Polish part of the Karkonosze Mountains. There are two stands presently known: (1) the peat bog Upa on Równia pod Śnieżką (50°44'15''N/15°42'39''E; 1427 m a.s.l.); (2) the peat bog near Sokolnik (50°46'40''N/15°31'38''E; 1385 m a.s.l.). The third place where this species most likely should be found is small peat bog below Kamiennik mount. In the Karkonosze National Park cloudberry grows on driest parts of bogs, inside shrubs of Pinus mugo, in patches of the Eriophoro vaginati-Polytrichetum stricti and on exposed surfaces of bare peat. In the peat bog near Sokolnik, there is the largest population of cloudberry in the KNP, which covers area of about 1000 m2. At this place also a few flowering plants were recorded.
W pracy omówiono występowanie Rubus chamaemorus L. w polskiej części Karkonoszy. Aktualnie znane są dwa stanowiska tego gatunku: (1) torfowisko Upa na Równi pod Śnieżką (50°44'15''N/15°42'39''E; 1427 m n.p.m.); (2) torfowisko pod Sokolnikiem (50°46'40''N/15°31'38''E; 1385 m n.p.m.). Trzecim miejscem najbardziej prawdopodobnego występowania tego gatunku jest niewielkie torfowisko pod Kamiennikiem. W KPN moroszka zajmuje najsuchsze partie torfowisk wysokich, gdzie rośnie wśród krzewów kosodrzewiny i na otwartym terenie. Na otwartych miejscach moroszka występuje w płatach Eriophoro vaginati-Polytrichetum stricti oraz na nagim i przesuszonym torfie. Na torfowisku pod Sokolnikiem rośnie największa populacja moroszki w KPN, która zajmuje powierzchnię około 1000 m2. Na tym stanowisko stwierdzono kilka kwitnących okazów Rubus chamaemorus.