The presented estimate of long-term tendencies of selected complex indices of the ecoclimate in the Karkonosze Mts. is based on a century-long (19012000) observation series from the Śnieżka Mts., and shorter sequences of data from several weather stations situated in its close proximity. The present warming of the climate of this massif is manifest first of all as an increasing trend of the sum of active temperatures of 5°C and more (+86°C/100 years) and a decrease in the duration of thermal winter (-14 days/100years). The analysis of variability of the Sielaninow hydrothermal coefficient suggests an increasing frequency of droughts and episodes of extremely hight air temperatures, which may lead to an increased risk of forest fires, especially at the foothills of the Karkonosze Mts.
Na podstawie wiekowej serii obserwacyjnej ze Śnieżki z lat 19012000 oraz krótszych ciągów danych meteorologicznych z kilku najbliższych stacji pomiarowych, przedstawiono ocenę ten-dencji w wieloletnim przebiegu wybranych kompleksowych wskaźników ekoklimatu Karkonoszy. Współczesne ocieplenie klimatu tego masywu górskiego zaznacza się przede wszystkim we wzrostowym trendzie sum temperatur aktywnych o wartości 5°C i wyższych (+86°C/100 lat) i postępującym zmniejszaniu się długości okresu zimy termicznej (-14 dni/100 lat). Analiza zmienności współczynnika hydrotermicznego Sielaninowa pozwala wnioskować o zwiększającej się częstości występowania susz i epizodów ekstremalnie wysokich temperatur powietrza, co może prowadzić do zwiększenia ryzyka pożarów lasu, zwłaszcza u podnóży Karkonoszy.