Autoři sdělení provozovali v letech 1994-1999 světelný lapač typu Minnesota v rámci monitorování druhové skladby a populační dynamiky vybraných skupin entomofauny. Světelný lapač byl v činnosti vždy celé vegetační období. Veškeré odchycené druhy Lepidopter byly determinovány a kvantitativně analyzovány. Předběžné výsledky naznačují poměrně malý podíl stenotopních, montánních a subalpinských druhů a velký podíl (cca. 85 %) oportunních, často migrujících nížinných taxonů. Poměrné zúžení druhového spektra horské a vysokohorské fauny nočních motýlů ve srovnání s minulostí lze vysvětlit možným negativním tlakem drsných klimatických podmínek, imisí a pesticidů v synergentním působení na citlivé vysokohorské ekosystémy.
Composition and population dynamic of selected groups of insects were monitored in 1994-1999 using light trapping. Light trap of Minnesota type was exposed for whole vegetation season. All species of Lepidoptera were determined and the material was quantitatively analysed. Preliminary results show relatively low number of stenotopic, mountain and subalpine species and high number (approximately 85 %) of opportune migratory species, often living predominantly in lowland. Relatively low number of mountain and alpine moths species in comparison with historical data it is possible to explain by synergistic effect of harsh environmental conditions, air pollution and pesticides to sensitive alpine ecosystems.